Search bills, members, committees and pages...
(c) Prohibition or suspension for violations
The Commission may prohibit, conditionally or unconditionally, permanently or for such period of time as the Commission determines to be appropriate, any person who is engaged or has engaged in practices constituting a violation of section 221 or 222 (and related rules and regulations) from engaging, directly or indirectly, in the business of purchasing or selling—(1) electric energy;(2) electric energy products, including financial transmission rights; or(3) transmission services subject to the jurisdiction of the Commission.
(B) electric energy products, including financial transmission rights; or
4B. Prohibition on filing false information
No person shall willfully and knowingly report to a Federal agency or private-sector price-reporting agency, with intent to fraudulently affect the data being compiled by the Federal agency or private-sector price-reporting agency, any information relating to the transportation or sale of natural gas subject to the jurisdiction of the Commission (including information relating to the availability and prices of natural gas sold at wholesale and in interstate commerce and information relating to the operation of facilities for the transportation and sale of natural gas at wholesale and in interstate commerce) that the person knows to be false at the time of the reporting.
(d) Prohibition or suspension for violations
The Commission may prohibit, conditionally or unconditionally, permanently or for such period of time as the Commission determines to be appropriate, any person who is engaged or has engaged in practices constituting a violation of section 4A or 4B (including related rules and regulations) from engaging, directly or indirectly, in the business of purchasing or selling—(1) natural gas; or(2) transmission services subject to the jurisdiction of the Commission.